Aktuelle Hinweise

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

durch die elfte Corona-Bekämpfungsverordnung Rheinland-Pfalz sind zwischenzeitlich viele Bereiche des öffentlichen Lebens  unter Berücksichtigung verschiedener Hygienekonzepte,  für die Bevölkerung zugänglich. Diese schrittweise Anpassung ebnet den Weg zu einer neuen Alltagsgestaltung. Dennoch gilt für uns alle weiterhin, notwendigen Abstand zu wahren und sich an die Hygienevorschriften zu halten.

Allen gilt mein Dank, die ihren Beitrag zum Meistern dieser Krise und für die ersten sichtbare Erfolge beitragen, mit ihrer konkreten Hilfe und mit dem Befolgen der Auflagen, den Beschäftigten im Gesundheits- und Pflegebereich, den Hilfsdiensten sowie im Einzelhandel und allen, die mit ihren Unternehmen gerade auch die Lieferwege am Laufen halten, gleichfalls auch in den Verwaltungen, Ordnungsbehörden, den Feuerwehren und bei der Polizei.

Unsere gegenseitige Hilfe und Unterstützung wird auch weiterhin nötig sein und so bitte ich alle, nicht nachzulassen und anderen auch weiterhin beizustehen. Die uns bekannten Hilfsangebote können Sie den folgenden Seiten entnehmen, weitere Helferinnen oder Helfer können sich unter der Mailadresse Corona-Hilfe@vgtt.de sowie den Telefonnummern 06541-708234 oder 708235 melden.

Darüber hinaus möchten wir auf die vielfältigen Unterstützungsangebote für die heimische Wirtschaft hinweisen:

  • Wie bereits mehrfach mitgeteilt, können für die Gewerbetreibenden auf Antrag alle gemeindlichen Steuern und Abgaben bis 31.12.2020 zinslos von der Vollziehung ausgesetzt werden.
  • Bei Fragen von Unternehmen zu wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Krise steht die Stabstelle Unternehmenshilfe Corona des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz zur Verfügung: Tel: 06131/16-5110, E-Mail: unternehmenshilfe-corona@mwvlw.rlp.de.
  • Über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) kann ein Schnellkredit beantragt werden. Nähere Informationen sind aus dem Artikel des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie entnommen werden:

https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/2020/20200406-bundesregierung-beschliesst-weitergehenden-kfw-schnellkredit-fuer-den-mittelstand.html.

Die Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde sowie der Verbandsgemeindewerke stehen dem Publikumsverkehr wieder zur Verfügung, jedoch können Sie Ihre Anliegen gerne vorzugweise telefonisch oder per Mail erledigen. Im gesamten Innenbereich  der Verwaltungsgebäude besteht eine Maskenpflicht für Besucher.  Ebenfalls liegen im Eingangsbereich Formulare zum Erfassen der Kontaktdaten aus, dieses bitte ausgefüllt bei dem jeweiligen Mitarbeiter abgeben.

Folgende Service-Telefonnummern stehen Ihnen zur Verfügung:

  •          Standesamt               Tel. 06541/708-265
  •          Bürgerservice            Tel. 06541/708-262
  •          VG-Werke                   Tel. 06541/708-140/-165
  •          Zentrale                      Tel. 06541/708-0

Das Foyer des Rathauses Trarbach ist geöffnet, dort liegen Gelbe Säcke sowie Biotüten zur Abholung bereit.

Weitere wichtige Telefonnummern:

  •          Hotline Gesundheitsamt:          06571 14-1033
  •          Hotline Kreisordnungsamt:      06571 14-1020
  •          Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117

Ich  wünsche Ihnen alles Gute! Bleiben Sie alle auch weiterhin gesund!

Ihr Marcus Heintel

(Bürgermeister)