Liebe Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach,
nach dem Corona-Ausbruch 2020 und dem Juli-Hochwasser 2021 im gerade zu Ende gegangenen Jahr nochmals verschlimmern würde?
Sicherlich niemand, viel eher waren wir alle der Hoffnung, nach den beiden Krisen endlich einmal wieder in ein Jahr der Konsolidierung, der Normalität, zu starten. Was die starken Einschränkungen im Bezug auf Corona angeht, so haben wir deutliche Erleichterungen im letzten Jahr erfahren und die Menschen konnten sich wieder viel unbeschwerter begegnen.
Aber dennoch erlebten wir mit dem Tag des 24. Februar eine Zeitenwende, wie es Bundeskanzler Scholz in der kurz danach stattgefundenen Sondersitzung des Deutschen Bundestages formulierte, mit dem völkerrechtswidrigen Angriff Russlands auf die Ukraine. Und wir erlebten eine Welle der Solidarität auf breiter Ebene, auch hier bei uns in der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach, mit Gebeten, mit einer „Menschenkette für den Frieden“ über die Brücke zwischen Traben und Trarbach, den unsere Kirchen organisierten, mit einer Welle der Hilfsbereitschaft, um Wohnraum, Kleidung, Möbel, Lebensmittel und vieles weitere mehr zur Verfügung zu stellen. Ich danke der Bevölkerung für diese Solidarität und Mithilfe, denn so konnten wir Wohnungen für Geflüchtete zur Verfügung stellen, und sie hilft auch weiterhin engagiert bei der Integration, zum Beispiel durch ehrenamtliche Sprachkurse, sodass sich die Menschen in Not gut aufgenommen fühlen können. Ebenso danke ich den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern meiner Verwaltung, denn auch wenn viele Leistungsempfänger mittlerweile über das Jobcenter bearbeitet werden, so wird bei Fragen oder Unklarheiten doch stets der Weg zur naheliegenden Verwaltung gesucht, und das ist nun einmal das Bürgerbüro in der Brückenstraße. In unserer Verbandsgemeinde werden aktuell rund 600 Personen von der Verwaltung betreut, damit haben wir kreisweit die zweitmeiste Personenzahl aufgenommen. Das sind viel mehr Personen, als es nach dem Ausbruch des Krieges in Syrien waren, als bereits eine große Zahl von Flüchtlingen zu uns kam. Ich danke daher allen, die uns auch weiterhin nötigen Wohnraum zur Verfügung stellen.
Ein ganz herzlicher Dank geht an die Mitglieder unserer Feuerwehren. Diese war im Jahr 2022 über 150 Mal im Einsatz, aufgrund der 5monatigen Trockenheit waren es auch viel mehr Brandeinsätze als in den Vorjahren. Hier ist insbesondere der mehrfache Einsatz beim Waldbrand in Kautenbach zu nennen. Im Namen der Anwesenden und der gesamten Bevölkerung sage ich herzlichen Dank an alle Kameradinnen und Kameraden, an unsere Wehrleitung und die Wehrführungen sowie alle Funktionsträger.
Im Bereich des Ehrenamtes ist im letzten Jahr wieder viel Schwung hineingekommen, die Veranstaltungen unserer Vereine und Gemeinden nahm merklich zu und die Menschen freuen sich wieder über viele Möglichkeiten der Begegnung und sportlicher sowie kultureller Aktivität. Ebenfalls bin ich dankbar für die Aktivitäten unseres Fahrerteams beim Seniorenbus, dort haben wir ja Anfang des Jahres das neue Fahrzeug in Dienst gestellt und alle sind nach wie vor motiviert dabei. Nach der Corona-Pause sind auch unser Jugendparlament und unser Seniorenbeirat aktiv bei der Sache und bringen sich mit Vorschlägen und Veranstaltungen in die ehrenamtliche Arbeit in der VG mit ein. Herzlichen Dank an alle Aktiven!
Mein Dank gilt darüber hinaus allen im Ehrenamt tätigen Menschen, in den Vereinen, in den Einrichtungen, in den Willkommenstreffs und in den Orten, unseren Schiedsleuten Alexander Mohr und André Priestersbach sowie unserer Behindertenbeauftragten Renate Braband.
Besondere Erwähnung verdient unsere Jubiläumsfeier mit Vertretern unserer Partnerstadt Selles-sur-Cher mit dem besonderen Höhepunkt der Enthüllung des Gedenksteins Anfang Mai an der Grevenburg. Das ist gelebte Völkerverständigung, die wir als Verbandsgemeinde und unsere Feuerwehren leben – und gerade sind wir dabei, mit den Schulen gemeinsam noch etwas mehr Leben in diese Partnerschaft zu bringen.
Bei allen, die für die Menschen in unseren Gemeinden und der Verbandsgemeinde politische Verantwortung tragen, und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unserer Gemeinden und der Verbandsgemeinde sage ich herzlichen Dank für die Arbeit und Zusammenarbeit im Jahr 2022. Ihnen sowie den Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehren, den Mitarbeitern von Rettungs- und Sozialdiensten sowie allen Vereinen, Initiativen, Unternehmen, den Ehrenamtlichen sowie allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich für das neue Jahr alles nur erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und besonders viel Glück und Erfolg, voller Hoffnung und Zuversicht für all die Vorhaben, Ideen und Pläne für 2023!
Herzlichst
Ihr
Bürgermeister Marcus Heintel